i18n: git-add "The following paths are ignored" message