merge-submodule: reduce output verbosity