fsck: give accurate error message on empty loose object files