submodule-config: remove support for overlaying repository config