http-push: clarify the reason of error from the initial PROPFIND request