merge hook tests: fix missing '&&' in test