diff: use emit_line_0 once per line