gitk: Index line[hnd]tag arrays by id rather than row number