pull.sh: quote $upload_pack when passing it to git-fetch