fast-export: add support for --import-marks-if-exists