status: collect per-file data for --porcelain=v2