receive-pack.c: negotiate atomic push support