refs.c: flatten get_ref_store() a bit