Add a birdview-on-the-source-code section to the user manual