unpack-trees(): "enable" sparse checkout and load $GIT_DIR/info/sparse-checkout