config: match both symlink & realpath versions in IncludeIf.gitdir:*