Always use the current connection's remote ref list in git protocol