index-pack: downgrade twice-resolved REF_DELTA to die()

index-pack: downgrade twice-resolved REF_DELTA to die()

When we're resolving a REF_DELTA, we compare-and-swap its type from
REF_DELTA to whatever real type the base object has, as discussed in
ab791dd138 (index-pack: fix race condition with duplicate bases,
2014-08-29). If the old type wasn't a REF_DELTA, we consider that a
BUG(). But as discussed in that commit, we might see this case whenever
we try to resolve an object twice, which may happen because we have
multiple copies of the base object.

So this isn't a bug at all, but rather a sign that the input pack is
broken. And indeed, this case is triggered already in t5309.5 and
t5309.6, which create packs with delta cycles and duplicate bases. But
we never noticed because those tests are marked expect_failure.

Those tests were added by b2ef3d9ebb (test index-pack on packs with
recoverable delta cycles, 2013-08-23), which was leaving the door open
for cases that we theoretically _could_ handle. And when we see an
already-resolved object like this, in theory we could keep going after
confirming that the previously resolved child->real_type matches
base->obj->real_type. But:

  - enforcing the "only resolve once" rule here saves us from an
    infinite loop in other parts of the code. If we keep going, then the
    delta cycle in t5309.5 causes us to loop infinitely, as
    find_ref_delta_children() doesn't realize which objects have already
    been resolved. So there would be more changes needed to make this
    case work, and in the meantime we'd be worse off.

  - any pack that triggers this is broken anyway. It either has a
    duplicate base object, or it has a cycle which causes us to bring in
    a duplicate via --fix-thin. In either case, we'd end up rejecting
    the pack in write_idx_file(), which also detects duplicates.

So the tests have little value in documenting what we _could_ be doing
(and have been neglected for 6+ years). Let's switch them to confirming
that we handle this case cleanly (and switch out the BUG() for a more
informative die() so that we do so).

Signed-off-by: Jeff King <peff@peff.net>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>