i18n: factorize even more 'incompatible options' messages
Continue the work of
12909b6b8a (i18n: turn "options are incompatible"
into "cannot be used together", 2022-01-05) and
a699367bb8 (i18n:
factorize more 'incompatible options' messages, 2022-01-31) to use the
same parameterized error message for reporting incompatible command line
options. This reduces the number of strings to translate and makes the
UI slightly more consistent.
Signed-off-by: René Scharfe <l.s.r@web.de>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>