sparse-checkout: toggle sparse index from builtin

sparse-checkout: toggle sparse index from builtin

The sparse index extension is used to signal that index writes should be
in sparse mode. This was only updated using GIT_TEST_SPARSE_INDEX=1.

Add a '--[no-]sparse-index' option to 'git sparse-checkout init' that
specifies if the sparse index should be used. It also updates the index
to use the correct format, either way. Add a warning in the
documentation that the use of a repository extension might reduce
compatibility with third-party tools. 'git sparse-checkout init' already
sets extension.worktreeConfig, which places most sparse-checkout users
outside of the scope of most third-party tools.

Update t1092-sparse-checkout-compatibility.sh to use this CLI instead of
GIT_TEST_SPARSE_INDEX=1.

Signed-off-by: Derrick Stolee <dstolee@microsoft.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>