t/t6300: cleanup test_atom
Previously, when the executable part of "test_expect_{success,failure}"
(inside "test_atom") got "eval"ed, it would have been syntactically
incorrect if the second argument ($2, which is the format) to "test_atom"
were enclosed in single quotes because the $variables would get
interpolated even before the arguments to "test_expect_{success,failure}"
are formed.
So fix this and also some style issues along the way.
Helped-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Mentored-by: Christian Couder <christian.couder@gmail.com>
Mentored-by: Hariom Verma <hariom18599@gmail.com>
Signed-off-by: Kousik Sanagavarapu <five231003@gmail.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>