trailer: avoid unnecessary splitting on lines

trailer: avoid unnecessary splitting on lines

trailer.c currently splits lines while processing a buffer (and also
rejoins lines when needing to invoke ignore_non_trailer).

Avoid such line splitting, except when generating the strings
corresponding to trailers (for ease of use by clients - a subsequent
patch will allow other components to obtain the layout of a trailer
block in a buffer, including the trailers themselves). The main purpose
of this is to make it easy to return pointers into the original buffer
(for a subsequent patch), but this also significantly reduces the number
of memory allocations required.

Signed-off-by: Jonathan Tan <jonathantanmy@google.com>
Signed-off-by: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>