FIX: parsing quoted comment