git-gui: Don't complain if no .git/remotes exist.