git-gui: Automatically toggle the relevant radio buttons.