build: remove python-git in favor of GitPython