diff: add a "Search in diff" feature