enable window icon on wayland (on supported desktop environments)