git-xbase: handle unicode in commit messages