setup.py: Generate builtin_version.py in git only