createbranch: apply flake8 suggestions