ensure Git subprocess spawns no window on win32