mirroring/update.sh: Remove the obsolete --git-dir=.