jobd: new progress output: fix typo