apache.conf.in: correct the reporoot not found test