build: configure: Pick config values from env variables.