games-engines/hugor: fix fmod USE flag in metadata.xml