draw.c: Always draw pin / hole names when in pinout preview