Bug 1684463 - [devtools] Part 3: Split making the attribute editable logic out into...