Bug 1731136 Part 1: Extend compositor to manage backdrop surfaces. r=gw