Bug 1763698: Make NativeLayerCA only iterate the sublayers with an extent. r=mstange