From 8fc8c31885b578c1ab474c7b077ed99d50267901 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mozilla L10n Automation Bot Date: Wed, 28 Dec 2022 00:05:02 +0000 Subject: [PATCH] Import l10n. --- .../app/src/main/res/values-si/strings.xml | 81 ++-------------- .../app/src/main/res/values-sq/strings.xml | 30 ++++++ .../app/src/main/res/values-th/strings.xml | 104 ++++++++++++++------- 3 files changed, 108 insertions(+), 107 deletions(-) diff --git a/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-si/strings.xml b/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-si/strings.xml index 213c342140ca..7f8d7d62f3b0 100644 --- a/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-si/strings.xml +++ b/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-si/strings.xml @@ -121,10 +121,6 @@ මකා දමා %1$s අරින්න - - පෞද්ගලිකව සොයන්න - %1$s ඔබව පාලනයේ තබයි.

@@ -370,10 +366,6 @@ ප්‍රියතම යන්ත්‍රය තෝරන්න: - - මුල් තිර ඉඟි පෙන්වන්න - සෙවුම් යන්ත්‍රයක් යොදන්න @@ -474,10 +466,6 @@ සේවාදායකය හමු නොවුණි - - - %1$s වෙත පිළිගනිමු! - වසන්න @@ -509,31 +497,6 @@ මඟහරින්න - - ඔබට අවශ්‍ය විට ඊළඟ මට්ටමේ පෞද්. පිරික්සුම - - - අප්‍රසිද්ධියට අදෘශ්‍යමානය හමුවන තැන - - - - %s යනු තිළෑලි අති-ප්‍රබල ලුහුබැඳීම් හා දත්තකඩ රැකවරණය සහිත පෞද්ගලිකත්‍වය මූලික වූ අතිරික්සුවකි. - - - සිදු නොවූ ලෙසින් පිරික්සන්න - - - එක් තට්ටුවකින් ඔබගේ පිරික්සුම් ඉතිහාසය හා දත්තකඩ මකා දමයි — සහ දැන්වීම් ඔබව ලුහුබැඳීම නවත්වයි. - - - ඕනෑම තත්‍වයකට උචිත පෞද්ගලිකත්‍වය - - - ඔබගේ පිරික්සීම වෙනස් විය යුතු නම්, ඔබගේ පෞද්ගලිකත්‍ව සැකසුම් තුළින් සීරුමාරු කරන්න. - - - පිරික්සුම අරඹන්න - ඔබගේ පෞද්ගලිකත්‍වය බලගන්වන්න @@ -684,6 +647,12 @@ අඩවි අවසර + + සක්‍රියයි + + + අක්‍රියයි + ස්වයං වාදනය @@ -765,10 +734,6 @@ USB/වයි-ෆයි හරහා දුරස්ථ නිදොස්කරණය - - %1$s අගුළු හරින්න - අගුළු හරින්න @@ -778,13 +743,6 @@ වත්මන් වාරය සමඟ ඉදිරියට යාමට ඔබගේ ඇඟිලි සටහන භාවිතා කළ හැකිය. - - ඉදිරියට යාමට ඇඟිලි සටහන් සංවේදකය ස්පර්ශ කරන්න. - - - නව වාරය - නව පටිත්තකින් වාරය අරින්න @@ -826,11 +784,6 @@ අඩවිය අනපේක්‍ෂිත ලෙස හැසිරෙන්නේද?\n ලුහුබැඳීමේ රැකවරණය අක්‍රිය කර බලන්න - - අඩවියේ අන්තර්ගතය මඟහැරී හෝ අමුතු ලෙස ක්‍රියා කරයි ද?\n - දියුණු කළ ලුහුබැඳීමේ රැකවරණය අක්‍රිය කර බලන්න - මුල් තිරයට යොදන්න]]> @@ -854,29 +807,9 @@ The new line here must be kept as the second half of the string is clickable for පිටුවක ඇති ඕනෑම සබැඳියක් මද වේලාවක් ඔබන්න
- - අඩවියක පූර්ණ අනුවාදය බැලීමට අවශ්‍යද?\n - %1$s වට්ටෝරුවෙන් වැඩතල අඩවියට මාරු වන්න - ආරම්භක තිරය මත ඉඟි අක්‍රිය කරන්න - - ඔබ විශ්වාස කරන අඩවියක් සඳහා දියුණු කළ ලුහුබැඳීමේ රැකවරණය අක්‍රිය කළ යුතුද?\n - එය සැකසුම් තුළ ඉඩදෙන ලේඛනයට යොදන්න - - - - ඇයි ඔව්, අපට නැවුම් නව පෙනුමක් තිබේ!\n මෙය ගැන සහ %1$s ආශ්‍රිත වෙනත් යාවත්කාල ගැන තව කියවන්න. - - - ඔබ නිතර ගොඩවදින අඩවි සඳහා කෙටිමං සාදන්න:\n - %1$s වට්ටෝරුවෙන් කෙටිමං වෙත යොදන්න තෝරන්න - නව පටිත්තක් විවෘතයි @@ -989,7 +922,6 @@ The new line here must be kept as the second half of the string is clickable for - මෙම අඩවිය ඔබව ලුහුබැඳීමට තැත් කරන බව පෙනේ. අඩවි සැකසුම් හා ලුහුබැඳීම් අවහිර කිරීමේ සංඛ්‍යාලේඛන සඳහා පලිහ ඔබන්න. ඒවා ලැබුණා! අපි මෙම අඩවිය ඔබ ගැන ඔත්තු බැලීම නැවැත්තුවෙමු. අපි අවහිර කරන දෑ බැලීමට පලිහ මත තට්ටු කරන්න. @@ -1004,7 +936,6 @@ The new line here must be kept as the second half of the string is clickable for ඉවතලන්න - කුණු බඳුන මත තට්ටු කිරීමෙන් මෙම වාරයෙන් ඔබගේ පෞද්. දත්ත, පිරික්සුම් ඉතිහාසය සහ තවත් දෑ ඉවත් කළ හැකිය. උත්සාහ කර බලන්න! ඉතිහාසය, දත්තකඩ, හා අනෙකුත් දෑ — සියල්ල කුණු කූඩයට දැමීමට මෙහි තට්ටු කරන්න — සහ නව පටිත්තකින් නැවුම්ව අරඹන්න. diff --git a/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-sq/strings.xml index c7bbf1927bf6..05c0e2a97bf6 100644 --- a/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-sq/strings.xml +++ b/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-sq/strings.xml @@ -707,6 +707,36 @@ Kërkesa për banderola cookie-sh do të pranohen, për të hedhur poshtë më tepër banderola. + --> + Reduktim Banderolash Për Cookie-t + + + ON për këtë sajt + + + OFF për këtë sajt + + + Reduktim Banderolash Për Cookie-t + + + OFF për këtë sajt + + + ON për këtë sajt + + + Të aktivizohet Reduktim Banderolash Cookie-sh për %1$s? + + + Të çaktivizohet Reduktim Banderolash Cookie-sh për %1$s? + + + %1$s do të spastrojë cookie-t për këtë sajt dhe do të rifreskojë faqen. Spastrimi i krejt cookie-ve mund të sjellë nxjerrjen tuaj nga llogaria, ose zbrazje shportash blerjesh. + + + %1$s-i mund të provojë të hedhë tej automatikisht kërkesa për “cookie”. Nëse s’ka mundësi hedhjeje tej, %1$s-i mund të pranojë krejt cookie-t, për të hequr qafe banderolën. + Vetëluaje diff --git a/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-th/strings.xml index 10134d0fa703..d722fd37d7a5 100644 --- a/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-th/strings.xml +++ b/mobile/android/focus-android/app/src/main/res/values-th/strings.xml @@ -119,8 +119,21 @@ - ค้นหาแบบส่วนตัว + Focus is hard coded since we can't use variables in this context. + Do not translate or transliterate Focus.--> + ค้นหาใน Focus + + ค้นหาใน Klar + + ค้นหาใน Focus Beta + + ค้นหาใน Focus Nightly @@ -490,11 +503,7 @@ - - - ยินดีต้อนรับสู่ %1$s! - - + ปิด @@ -525,31 +534,6 @@ ข้าม - - การเรียกดูแบบส่วนตัวที่เหนือไปอีกขั้นตามที่คุณต้องการ - - - ปกปิดตัวตนของคุณไม่ให้คนอื่นเห็น - - - - %s เป็นเบราว์เซอร์ที่เน้นเรื่องความเป็นส่วนตัวซึ่งมาพร้อมการป้องกันการติดตามและคุกกี้ที่แข็งแกร่งในตัว - - - ท่องเว็บเหมือนมันไม่เคยเกิดขึ้น - - - เพียงแตะครั้งเดียวก็สามารถลบประวัติการเรียกดูและคุกกี้ รวมทั้งหยุดไม่ให้โฆษณาตามรอยคุณในทุกที่ - - - ปรับแต่งความเป็นส่วนตัวให้เข้ากับทุกสถานการณ์ - - - คุณสามารถปรับการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวให้สูงขึ้นหรือต่ำลงได้เมื่อคุณจำเป็นต้องเปลี่ยนรูปแบบการเรียกดู - - - เริ่มการเรียกดู - เพิ่มความเป็นส่วนตัวของคุณ @@ -703,6 +687,57 @@ สิทธิอนุญาตไซต์ + + การลดแบนเนอร์คุกกี้ + + + เปิด + + + ปิด + + + การลดแบนเนอร์คุกกี้ + + + เห็นแบนเนอร์น้อยลงโดยปฏิเสธคำขอคุกกี้โดยอัตโนมัติเมื่อเป็นไปได้ + + + ลดแบนเนอร์คุกกี้เพิ่มเติม + + + คำขอแบนเนอร์คุกกี้จะถูกยอมรับเพื่อปิดแบนเนอร์เพิ่มเติม + + --> + การลดแบนเนอร์คุกกี้ + + + เปิดสำหรับไซต์นี้ + + + ปิดสำหรับไซต์นี้ + + + การลดแบนเนอร์คุกกี้ + + + ปิดสำหรับไซต์นี้ + + + เปิดสำหรับไซต์นี้ + + + ต้องการเปิดการลดแบนเนอร์คุกกี้สำหรับ %1$s หรือไม่? + + + ต้องการปิดการลดแบนเนอร์คุกกี้สำหรับ %1$s หรือไม่? + + + %1$s จะล้างคุกกี้ของไซต์นี้และรีเฟรชหน้า การล้างคุกกี้ทั้งหมดอาจนำคุณออกจากระบบหรือล้างรถเข็นช็อปปิ้ง + + + %1$s สามารถพยายามปฏิเสธคำขอคุกกี้โดยอัตโนมัติได้ หากไม่มีตัวเลือกปฏิเสธ %1$s อาจยอมรับคุกกี้ทั้งหมดเพื่อปิดแบนเนอร์ + เล่นอัตโนมัติ @@ -1002,6 +1037,11 @@ !-- This is the subtitle of promote search widget dialog. %1$s will get replaced with the name of the app (e.g. "Focus") --> + + เริ่มวาระการท่องเว็บแบบส่วนตัว แล้วเราจะปิดกั้นตัวติดตามและสิ่งไม่พึงประสงค์ในขณะที่คุณใช้งาน + + !-- This is the subtitle of promote search widget dialog. %1$s will get replaced with the name + of the app (e.g. "Focus") --> เราจะปล่อยให้คุณท่องเว็บแบบส่วนตัว แต่เริ่มต้นในครั้งต่อไปเร็วขึ้นด้วยวิดเจ็ต %1$s บนหน้าโฮมของคุณ !-- This is te text from add search widget to home screen button .The button is located on -- 2.11.4.GIT