From 2c061317dbc421a9207daef84da28f1f6a3b8760 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mozilla Releng Treescript Date: Sat, 13 Apr 2024 00:18:41 +0000 Subject: [PATCH] no bug - Import translations from android-l10n r=release a=l10n CLOSED TREE --- .../menu/src/main/res/values-br/strings.xml | 2 + .../menu/src/main/res/values-hu/strings.xml | 14 +++-- .../addons/src/main/res/values-br/strings.xml | 50 ++++++++++------ .../addons/src/main/res/values-hu/strings.xml | 68 +++++++++++++++------- .../addons/src/main/res/values-skr/strings.xml | 12 ++++ .../prompts/src/main/res/values-skr/strings.xml | 14 +++++ .../fenix/app/src/main/res/values-br/strings.xml | 6 ++ .../fenix/app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 55 ++++++++++++----- 8 files changed, 164 insertions(+), 57 deletions(-) diff --git a/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-br/strings.xml b/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-br/strings.xml index f377998e3f25..548cbd77851a 100644 --- a/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-br/strings.xml +++ b/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-br/strings.xml @@ -10,6 +10,8 @@ Askouezhioù Ardoer an askouezhioù + + Merañ an askouezhioù Adpignat diff --git a/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-hu/strings.xml b/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-hu/strings.xml index 4c4b2016b6c0..5f0c7c32af80 100644 --- a/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/mobile/android/android-components/components/browser/menu/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -5,11 +5,17 @@ Kiemelt - Kiegészítők + Kiegészítők + + Kiegészítők - Kiegészítőkezelő + Kiegészítőkezelő + + Kiegészítőkezelő Navigálás fel - Kiegészítők, navigáció felfelé - + Kiegészítők, navigáció felfelé + + Kiegészítők, navigáció felfelé + diff --git a/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-br/strings.xml b/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-br/strings.xml index bbdc661b3844..d65bd6e4ad97 100644 --- a/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-br/strings.xml +++ b/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-br/strings.xml @@ -87,13 +87,13 @@ Prizadur - Gouzout muioc’h diwar-benn an askouezh-mañ + Gouzout muioc’h diwar-benn an askouezh-mañ Arventennoù Gweredekaet - Diweredekaet + Diweredekaet Aotren er Merdeiñ Prevez @@ -103,7 +103,7 @@ Gweredekaet - Diweredekaet + Diweredekaet Staliet @@ -153,11 +153,15 @@ Ardoer an askouezhioù - Diweredekaet eo an askouezhioù evit ar mare + Diweredekaet eo an askouezhioù evit ar mare - Adloc’hañ an askouezhioù + Adloc’hañ an askouezhioù + + Adloc’hañ an askouezhioù - Kavout muioc’h a askouezhioù + Kavout muioc’h a askouezhioù + + Kavout askouezhioù all Aotren @@ -169,13 +173,15 @@ Un aotre nevez a zo goulennet - Hizivadennoù an askouezh + Hizivadennoù an askouezh + + Hizivaat an askouezhioù - Gwiriekaer askouezhioù skoret + Gwiriekaer askouezhioù skoret - Askouezh nevez hegerz + Askouezh nevez hegerz - Askouezhioù nevez hegerz + Askouezhioù nevez hegerz Ouzhpennañ %1$s e %2$s @@ -183,13 +189,15 @@ Ouzhpennañ anezho e %1$s - Arnevesaet eo bet teknologiezh askouezhioù Firefox. An askouezhioù-se a implij sternioù meziant nʼint ket keverlecʼh gant Firefox 75 hag an handelvoù goude. + Arnevesaet eo bet teknologiezh askouezhioù Firefox. An askouezhioù-se a implij sternioù meziant nʼint ket keverlecʼh gant Firefox 75 hag an handelvoù goude. Emaomp o sevel peadra da gemer e kont skor un dibab a askouezhioù erbedet. - O pellgargañ hag o wiriañ an askouezh… + O pellgargañ hag o wiriañ an askouezh… + + O pellgargañ hag o wiriañ an askouezh… - Ne cʼhaller ket kaout roll an askouezhioù! + Ne cʼhaller ket kaout roll an askouezhioù! N’eo ket bet kavet an droidigezh, nag evit ar yezh %1$s nag evit ar yezh dre ziouer %2$s @@ -197,13 +205,13 @@ Cʼhwitadenn war staliadur %1$s - Staliadur an askouezh c’hwitet. + Staliadur an askouezh c’hwitet. - An askouezh-mañ n’hall ket bezañ pellgarget en abeg d’ur fazi kennask. + An askouezh-mañ n’hall ket bezañ pellgarget en abeg d’ur fazi kennask. - An askouezh-mañ n’hall ket bezañ staliet rak kontronet eo war ar seblant. + An askouezh-mañ n’hall ket bezañ staliet rak kontronet eo war ar seblant. - An askouezh-mañ n’hall ket bezañ staliet rak n’eo ket bet gwiriet. + An askouezh-mañ n’hall ket bezañ staliet rak n’eo ket bet gwiriet. %1$s n’hall ket bezañ staliet rak ne glot ket gant %2$s %3$s. @@ -227,9 +235,13 @@ Enporzhiet eo bet an askouezh-mañ diwar un handelv kozh eus %1$s - 1 askouezh + 1 askouezh + + 1 askouezhioù - %1$s askouezh + %1$s askouezh + + %1$s askouezhioù Gouzout hirocʼh diff --git a/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-hu/strings.xml b/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-hu/strings.xml index 5e905e11ef71..d0e981e4b8ff 100644 --- a/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -87,13 +87,15 @@ Értékelés - További tudnivalók a kiegészítőről + További tudnivalók a kiegészítőről + + További tudnivalók a kiegészítőről Beállítások Be - Ki + Ki Engedélyezés privát böngészésben @@ -103,7 +105,7 @@ Engedélyezve - Letiltva + Letiltva Telepítve @@ -155,13 +157,21 @@ Kiegészítőkezelő - A kiegészítők ideiglenesen le vannak tiltva + A kiegészítők ideiglenesen le vannak tiltva + + A kiegészítők ideiglenesen le vannak tiltva - Egy vagy több kiegészítő leállt, ami instabillá teszi a rendszert. + Egy vagy több kiegészítő leállt, ami instabillá teszi a rendszert. + + Egy vagy több kiegészítő leállt, ami instabillá teszi a rendszert. - Kiegészítők újraindítása + Kiegészítők újraindítása + + Kiegészítők újraindítása - Több kiegészítő keresése + Több kiegészítő keresése + + További kiegészítők keresése Engedélyezés @@ -173,13 +183,15 @@ Új engedély szükséges - Kiegészítő-frissítések + Kiegészítő-frissítések + + Kiegészítőfrissítések - Támogatott kiegészítők ellenőrzője + Támogatott kiegészítők ellenőrzője - Új kiegészítő érhető el + Új kiegészítő érhető el - Új kiegészítők érhetők el + Új kiegészítők érhetők el %1$s hozzáadása ehhez: %2$s @@ -187,13 +199,17 @@ Hozzáadás ehhez: %1$s - A Firefox kiegészítő technológiája modernizálódik. Ezek a kiegészítők olyan keretrendszereket használnak, amelyek nem kompatibilisek a Firefox 75 és újabb verziókkal. + A Firefox kiegészítő technológiája modernizálódik. Ezek a kiegészítők olyan keretrendszereket használnak, amelyek nem kompatibilisek a Firefox 75 és újabb verziókkal. Jelenleg is dolgozunk azon, hogy elérhetővé tegyük az első ajánlott kiegészítőket. - Kiegészítő letöltése és ellenőrzése… + Kiegészítő letöltése és ellenőrzése… + + Kiegészítő letöltése és ellenőrzése… - Nem sikerült lekérdezni a kiegészítőket! + Nem sikerült lekérdezni a kiegészítőket! + + Nem sikerült lekérdezni a kiegészítőket! A fordítás nem található sem a(z) %1$s nyelv, sem az alapértelmezett %2$s nyelv esetén @@ -201,13 +217,21 @@ A(z) %1$s telepítése sikertelen - Ennek a kiegészítőnek a telepítése sikertelen. + Ennek a kiegészítőnek a telepítése sikertelen. + + Nem sikerült telepíteni a kiegészítőt. - A kiegészítőt csatlakozási hiba miatt nem lehetett letölteni. + A kiegészítőt csatlakozási hiba miatt nem lehetett letölteni. + + A kiegészítőt csatlakozási hiba miatt nem lehetett letölteni. - A kiegészítőt nem lehetett telepíteni, mert úgy tűnik, hogy sérült. + A kiegészítőt nem lehetett telepíteni, mert úgy tűnik, hogy sérült. + + A kiegészítőt nem lehetett telepíteni, mert úgy tűnik, hogy sérült. - A kiegészítőt nem lehetett telepíteni, mert nincs ellenőrizve. + A kiegészítőt nem lehetett telepíteni, mert nincs ellenőrizve. + + A kiegészítőt nem lehetett telepíteni, mert nincs ellenőrizve. A(z) %1$s kiegészítőt nem lehetett telepíteni, mert nem kompatibilis a következővel: %2$s %3$s. @@ -231,9 +255,13 @@ Ez a kiegészítő a %1$s egy régebbi verziójából lett migrálva - 1 kiegészítő + 1 kiegészítő + + 1 kiegészítő - %1$s kiegészítő + %1$s kiegészítő + + %1$s kiegészítő További tudnivalók diff --git a/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-skr/strings.xml b/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-skr/strings.xml index ea5c1499782b..37d3d9f6f76d 100644 --- a/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-skr/strings.xml +++ b/mobile/android/android-components/components/feature/addons/src/main/res/values-skr/strings.xml @@ -86,6 +86,10 @@ اجازتاں بارے ٻیا سکھو ریٹنگ + + ایں ایڈ آن بارے ٻیا + + ایں ایکسٹنشن بارے ٻیا ترتیباں @@ -96,6 +100,8 @@ نجی براؤزنگ وچ اجازت ݙیوو نجی براؤزنگ وچ چلاؤ + + نجی ونڈوز وچ اجازت کائنی فعال تھیا @@ -120,6 +126,8 @@ رپورٹ کرو %1$s شامل کروں؟ + + %1$s اضافی اجازتاں دی درخواست کریندا ہے ایں وچ تہاݙی اجازت ضروری ہے: @@ -146,6 +154,10 @@ ایڈ ــ آن ایڈ ــ آن منیجر + + ایڈ آن عارضی طور تے غیرفعال ہن۔ + + ایکسٹنشناں عارضی طور تے غیرفعال ہن۔ ایڈ آن ولدا شروع کرو diff --git a/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-skr/strings.xml b/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-skr/strings.xml index f081ed507663..ae36efdd1356 100644 --- a/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-skr/strings.xml +++ b/mobile/android/android-components/components/feature/prompts/src/main/res/values-skr/strings.xml @@ -103,8 +103,12 @@ پاس ورڈز دا بندوبست کرو تجویز تھئے لاگ اناں کوں ودھاؤ + + محفوظ تھئے پاس ورڈ کھنڈاؤ تجویز تھئے لاگ اناں کوں کٹھا کرو + + محفوظ تھئے پاس ورڈ ولھیٹو تجویز تھئے لاگ ان @@ -131,8 +135,12 @@ محفوظ تھیا کارڈ ورتو تجویز تھئے کریڈٹ کارڈاں کوں ودھاؤ + + محفوظ تھئے کارڈ کھنڈاؤ تجویز تھئے کریڈٹ کارڈاں کوں کٹھا کرو + + محفوظ تھئے کارڈ ولھیٹو کریڈیٹ کارڈ منیج کرو @@ -149,8 +157,12 @@ پتہ چُݨو تجویز تھئے پتیاں کوں ودھاؤ + + محفوظ تھئے پتے کھنڈاؤ تجویز تھئے پتیاں کوں کٹھا کرو + + محفوظ تھئے پتے ولھیٹو پتے منیج کرو @@ -159,6 +171,8 @@ کھاتہ تصویر لاگ ان مہیا کار چݨو + + %1$s کھاتے نال سائن ان تھیوو %1$s کوں لاگ ان مہیاکار دے طور تے ورتو diff --git a/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-br/strings.xml index d19c37c0f588..4eb3b4e5ee8b 100644 --- a/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-br/strings.xml +++ b/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-br/strings.xml @@ -181,6 +181,8 @@ Paouez Askouezhioù + + Askouezhioù Titouroù ar gont @@ -239,6 +241,10 @@ Kennaskañ + + + Askouezh ebet da gaout amañ + Skramm degemer diff --git a/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-hu/strings.xml index 6bd5b0a76c1e..10ff8bc7fdc4 100644 --- a/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/mobile/android/fenix/app/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -186,11 +186,13 @@ Leállítás - Kiegészítők + Kiegészítők + + Kiegészítők Fiókinformáció - Nincsenek kiegészítők + Nincsenek kiegészítők Súgó @@ -206,7 +208,7 @@ Kezdőképernyőhöz adás - Telepítés + Telepítés Újraszinkronizálás @@ -245,6 +247,15 @@ Kezdőoldal testreszabása + + Bejelentkezés + + Jelszavak, lapok és egyebek szinkronizálása + + + + Itt nincsenek kiegészítők + Kezdőképernyő @@ -599,10 +610,14 @@ Kilépés az alkalmazásból a módosítások alkalmazásához… - Kiegészítők + Kiegészítők + + Kiegészítők - Kiegészítő telepítése fájlból + Kiegészítő telepítése fájlból + + Kiegészítő telepítése fájlból Értesítések @@ -613,7 +628,9 @@ - Egyéni kiegészítőgyűjtemény + Egyéni kiegészítőgyűjtemény + + Egyéni kiegészítőgyűjtemény Rendben @@ -623,7 +640,10 @@ Gyűjtemény tulajdonosa (felhasználói azonosító) - A kiegészítőgyűjtemény módosítva. Kilépés az alkalmazásból a változások érvényesítéséhez… + A kiegészítőgyűjtemény módosítva. Kilépés az alkalmazásból a változások érvényesítéséhez… + + + A kiegészítőgyűjtemény módosítva. Kilépés az alkalmazásból a változások érvényesítéséhez… @@ -679,21 +699,28 @@ - Új kiegészítők érhetők el + Új kiegészítők érhetők el + + Új kiegészítők érhetők el Nézzen meg több mint 100 új kiegészítőt, amellyel a sajátjává teheti a Firefoxot. - Kiegészítők felfedezése + Kiegészítők felfedezése + + + Kiegészítők felfedezése - + - A kiegészítők ideiglenesen le vannak tiltva + A kiegészítők ideiglenesen le vannak tiltva + + A kiegészítők ideiglenesen le vannak tiltva - Egy vagy több kiegészítő működése leállt, ami instabillá teszi a rendszert. A %1$s sikertelenül próbálta újraindítani a kiegészítőt.\n\nA kiegészítők nem fognak újraindulni a jelenlegi munkamenet alatt.\n\nA kiegészítők eltávolítása vagy letiltása megoldhatja a problémát. + Egy vagy több kiegészítő működése leállt, ami instabillá teszi a rendszert. A %1$s sikertelenül próbálta újraindítani a kiegészítőt.\n\nA kiegészítők nem fognak újraindulni a jelenlegi munkamenet alatt.\n\nA kiegészítők eltávolítása vagy letiltása megoldhatja a problémát. - Próbálja meg újraindítani a kiegészítőket + Próbálja meg újraindítani a kiegészítőket - Folytatás letiltott kiegészítőkkel + Folytatás letiltott kiegészítőkkel -- 2.11.4.GIT