R: Fix keywords and wordchars