ruby: Unify identifier character classification