Use tm_parser_scope_separator() instead of symbols_get_context_separator()