From 9159b9f62c7860d43e7cf8be53a4909da86ec614 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?utf8?q?Michal=20=C4=8Ciha=C5=99?= Date: Thu, 29 Mar 2012 17:42:10 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate. --- locale/pt_BR/gammu.po | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/locale/pt_BR/gammu.po b/locale/pt_BR/gammu.po index 3fac3c6eb..daf86ff79 100644 --- a/locale/pt_BR/gammu.po +++ b/locale/pt_BR/gammu.po @@ -8,15 +8,15 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gammu 1.22.93\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michal@cihar.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-27 10:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-03-15 13:53+0200\n" -"Last-Translator: Roberto Mathias \n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-29 17:17+0200\n" +"Last-Translator: Michal Čihař \n" "Language-Team: none\n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Weblate 0.6\n" +"X-Generator: Weblate 0.8\n" #: gammu/backup.c:49 gammu/backup.c:72 gammu/backup.c:95 gammu/backup.c:116 #: helper/message-cmdline.c:373 helper/message-cmdline.c:397 @@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr "Recebido USSD" #: gammu/message.c:86 helper/message-display.c:167 #: helper/message-display.c:287 msgid "Status" -msgstr "Situação" +msgstr "Estado" #: gammu/message.c:90 msgid "No action needed" @@ -2141,7 +2141,7 @@ msgstr "Outro cliente retornou" #: gammu/message.c:102 msgid "Not supported" -msgstr "Identificação[id] não suportada." +msgstr "Não suportado" #: gammu/message.c:114 msgid "Service reply" @@ -3366,7 +3366,7 @@ msgstr "telefone" #: gammu/mms.c:79 msgid "Recipient" -msgstr "recipiente" +msgstr "Recipiente" #: gammu/mms.c:87 msgid "CC" -- 2.11.4.GIT