From 219ad54cef8271238a936cc9826b7a4b469daa16 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Burak Yavuz Date: Sat, 31 Mar 2012 05:01:39 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate. --- locale/tr/libgammu.po | 21 ++++++++++----------- 1 file changed, 10 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/locale/tr/libgammu.po b/locale/tr/libgammu.po index 9acd598c8..f58e5de4e 100644 --- a/locale/tr/libgammu.po +++ b/locale/tr/libgammu.po @@ -8,30 +8,31 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: libgammu 1.28.91\n" "Report-Msgid-Bugs-To: michal@cihar.com\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-08 11:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-03 14:46+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" +"PO-Revision-Date: 2012-03-30 14:44+0200\n" +"Last-Translator: Burak Yavuz \n" "Language-Team: none\n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"X-Generator: Weblate 0.8\n" #: libgammu/gsmcomon.c:84 msgid "No error." -msgstr "" +msgstr "Hata yok." #: libgammu/gsmcomon.c:85 msgid "Error opening device. Unknown, busy or no permissions." -msgstr "" +msgstr "Cihazı açarken hata. Bilinmiyor, meşgul ya da izinler yok." #: libgammu/gsmcomon.c:86 msgid "Error opening device, it is locked." -msgstr "" +msgstr "Cihazı açarken hata, kilitli." #: libgammu/gsmcomon.c:87 msgid "Error opening device, it doesn't exist." -msgstr "" +msgstr "Cihazı açarken hata, mevcut değil." #: libgammu/gsmcomon.c:88 msgid "Error opening device, it is already opened by other application." @@ -307,9 +308,8 @@ msgid "Failed to get SMSC number from phone." msgstr "" #: libgammu/gsmcomon.c:153 -#, fuzzy msgid "Operation aborted." -msgstr "Süreçteki işlem" +msgstr "" #: libgammu/gsmcomon.c:154 msgid "" @@ -318,9 +318,8 @@ msgid "" msgstr "" #: libgammu/gsmcomon.c:155 -#, fuzzy msgid "Entry is read only." -msgstr "Girdi oluşturuldu!" +msgstr "" #: libgammu/gsmcomon.c:188 msgid "Unknown error description." -- 2.11.4.GIT