Fixed calculation of calendar date from fiscal-year values.