[libata] sata_vsc: fix inconsistent NULL checking